X-Files: Mulder et Scully à nouveau réunis

Scully et Mulder reprennent du service.

X-Files: Régénération, le second long métrage de la série culte, sera sur les écrans le 30 juillet prochain, dix ans après The X-Files, le film.

Nous l'avons échappé belle. David Duchovny (Mulder) ne devait pas reprendre son rôle et une incertitude régnait quant à la participation de Gillian Anderson (l'agent spécial Scully). Robert Patrick (l'agent Doggett) qui l'avait remplacé dans les dernières saisons de X-Files était pressenti. Finalement, les deux héros incontournables de la série seront bien présents. Un bonheur n'arrivant jamais seul, c'est le créateur de la série, Chris Carter lui-même, qui est aux manettes du film.

Les fans sont donc rassurés car le film a connu bien des déboires à commencer par le différent entre Chris Carter et la 20th Century Fox et n'a jamais failli voir le jour.

Quant à l'intrigue du film, on n'en sait pas grand chose. Comme pour les films de Spielberg, une chape de plomb s'est abattue sur le scénario.

A noter que le titre original est X-Files: I want to believe. Souvenez-vous de l'affiche qui orne l'un des murs du bureau de Mulder. Seulement la France a trouvé que la traduction française Je veux croire avait une connotation religieuse. Elle a donc opté pour Régénération. Elle est le seul pays avec l'Allemagne (X-Files: Au-delà de la Vérité) à ne pas avoir gardé la traduction littérale du titre original.